今年の初雪 [日本語]
昨日からいきなり気温が下がり、今年の初雪が降ってきました。
ほんの少しだけでしたから、ぜんぜん雪とは思いませんでした。っていうか、まだ会社で残業していて、友達から雪が降ってるよってメッセージが来て、会社の窓から外を眺めてみました。早く帰りたいですね！
仕事と家族、どっちが大事といわれたら、迷うこともなく、家族です。但し、今の生活の中は、半分以上の時間は仕事に使っていて、ほんの少しだけの時間が家族と一緒にすごしています。ほんの少しだけの時間はほぼ寝る時間ですし。。。疑われることはないんですけど、家族には申し訳ないなぁとずっと思ってます。
もうちょっと仕事がうまくいったら、ちゃんと時間をとって家族サービスをしますよとだいぶ前から決めましたが、いつも新しい目標が出てきて、だんだん忙しくなってしまいますね。もうちょっと自分の考えを変えないといけないなぁと思いはじめました。
言わないと分かってくれるけど、言わないといけませんね！一番大切な人へ、いつも仕事ばかりでごめんね！そしていつも分かってくれてありがとう！今年も宜しくね！
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
ほんの少しだけでしたから、ぜんぜん雪とは思いませんでした。っていうか、まだ会社で残業していて、友達から雪が降ってるよってメッセージが来て、会社の窓から外を眺めてみました。早く帰りたいですね！
仕事と家族、どっちが大事といわれたら、迷うこともなく、家族です。但し、今の生活の中は、半分以上の時間は仕事に使っていて、ほんの少しだけの時間が家族と一緒にすごしています。ほんの少しだけの時間はほぼ寝る時間ですし。。。疑われることはないんですけど、家族には申し訳ないなぁとずっと思ってます。
もうちょっと仕事がうまくいったら、ちゃんと時間をとって家族サービスをしますよとだいぶ前から決めましたが、いつも新しい目標が出てきて、だんだん忙しくなってしまいますね。もうちょっと自分の考えを変えないといけないなぁと思いはじめました。
言わないと分かってくれるけど、言わないといけませんね！一番大切な人へ、いつも仕事ばかりでごめんね！そしていつも分かってくれてありがとう！今年も宜しくね！
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
年末はさみしいなぁ [日本語]
上海がこんなに人が多くて、どこに行ってもこんなににぎやかというのに、もうすぐ中国のお正月というのに、なぜかさみしく感じてしまうのが私だけかな。。。
最近、仕事に一筋で毎日気を入れて仕事をしています。昼間がめちゃめちゃ忙しいから、一日がとても早く過ぎるように感じます。食事をしながら昼食を食べるのもよくあることで、昼間は、仕事以外にあまり人としゃべらず、さみしいなぁって思うことが多くなってきました。いつもと変わらず毎日友達からお誘いのメールがたくさん来ますけど、返事もいつもと変わらずお断りなので、「ご都合が悪かったら返信しなくて結構です」と最近メールの一番最後に付け加えられました。。。
また、もうすぐ中国のお正月で、また親戚回しや、いろんな人と会いますが、毎年一回だけ会うと、何を話せばいいのかがわからなくて、困るんですよ。それがまたさみしいですね。
そして、一番のさみしいことは会いたい人になかなか会えないんです。これは誰でもあると思いますが。。（笑）
今思いついた今年の目標は、さみしくなく楽しい毎日を送ることです！簡単なことですけど難しいですね！努力してみます~~
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
最近、仕事に一筋で毎日気を入れて仕事をしています。昼間がめちゃめちゃ忙しいから、一日がとても早く過ぎるように感じます。食事をしながら昼食を食べるのもよくあることで、昼間は、仕事以外にあまり人としゃべらず、さみしいなぁって思うことが多くなってきました。いつもと変わらず毎日友達からお誘いのメールがたくさん来ますけど、返事もいつもと変わらずお断りなので、「ご都合が悪かったら返信しなくて結構です」と最近メールの一番最後に付け加えられました。。。
また、もうすぐ中国のお正月で、また親戚回しや、いろんな人と会いますが、毎年一回だけ会うと、何を話せばいいのかがわからなくて、困るんですよ。それがまたさみしいですね。
そして、一番のさみしいことは会いたい人になかなか会えないんです。これは誰でもあると思いますが。。（笑）
今思いついた今年の目標は、さみしくなく楽しい毎日を送ることです！簡単なことですけど難しいですね！努力してみます~~
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
今年初の雨上がり [日本語]
やっと雨がやみましたが、空がまだ灰色っぽくて。。。空がどんよりしていると、私も元気が出ませんね。早く晴れにならないかな。
今週は長いですよ！まだ火曜日ですけど、もう3日間働いてます。思うだけでもいやになりますね。あと3日間です。あと半分もありますよ！あと半分だけだから、頑張ろう！
今月は本当に年末になりますね。大晦日の前日はもう予約されちゃいました。会社のかわいい妹に誘われて一緒にカラオケに行くと約束しました。これはお楽しみですね。カラオケが好きですし、今は若者と遊ぶだけでも楽しいから。もうちょっとすると、誰も誘ってくれないんでしょうね。。。でも、こんなことを思ってはいけません！まだまだ十分若いですから～（笑）
さて、今日は久しぶりに日本のお友達と食事をします。最近日本語がだんだん下手になってるから、仕事以外にも練習が必要ですね。特に、一番最初に教えられた方言がほとんど忘れてしまい、もうしゃべれなくなってしまいました。やはりネイティブまではまだまだ遠いですね。。。
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
今週は長いですよ！まだ火曜日ですけど、もう3日間働いてます。思うだけでもいやになりますね。あと3日間です。あと半分もありますよ！あと半分だけだから、頑張ろう！
今月は本当に年末になりますね。大晦日の前日はもう予約されちゃいました。会社のかわいい妹に誘われて一緒にカラオケに行くと約束しました。これはお楽しみですね。カラオケが好きですし、今は若者と遊ぶだけでも楽しいから。もうちょっとすると、誰も誘ってくれないんでしょうね。。。でも、こんなことを思ってはいけません！まだまだ十分若いですから～（笑）
さて、今日は久しぶりに日本のお友達と食事をします。最近日本語がだんだん下手になってるから、仕事以外にも練習が必要ですね。特に、一番最初に教えられた方言がほとんど忘れてしまい、もうしゃべれなくなってしまいました。やはりネイティブまではまだまだ遠いですね。。。
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
雨の日 [日本語]
今日は2009年出勤の初日です。とても気を入れて仕事をしたいんですけど。。。あいにく、今日は日曜日なので、どうしても仕事モードになれなくて。。。
朝から仕事が山のように積み上げられ、今年もむちゃくちゃ忙しい一年でしょうね。まぁ、仕事がないよりましですけど。
友達が日本語の勉強を始めて1ヶ月も経っています。最初入学したときは、ちゃんと勉強できると誰も思っていませんでしたが、もう1ヶ月も経っているのに、なぜかちゃんと勉強しています。この間、学校へ行って様子を見に行きました。だって、不思議ですもん。高校は一緒だったから、二人で、よく学校をサボってゲーセンで遊んでいましたから。
学校の先生がとてもきれいでやさしいし、試験がありますが、応用が目的で授業をしてるので、とても面白くて、教科書から勉強するだけではなく、映画や、ドラマや、歌から日本語を覚えてます。そして、友達は普段出来る限り日本語でしゃべってきています。そして、今年は2級をとるつもりらしいですよ！
目標があるといいですね。私もそろそろ今年の目標を立てないといけませんね！その前に、早く今日の仕事を終わらせましょう！
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
朝から仕事が山のように積み上げられ、今年もむちゃくちゃ忙しい一年でしょうね。まぁ、仕事がないよりましですけど。
友達が日本語の勉強を始めて1ヶ月も経っています。最初入学したときは、ちゃんと勉強できると誰も思っていませんでしたが、もう1ヶ月も経っているのに、なぜかちゃんと勉強しています。この間、学校へ行って様子を見に行きました。だって、不思議ですもん。高校は一緒だったから、二人で、よく学校をサボってゲーセンで遊んでいましたから。
学校の先生がとてもきれいでやさしいし、試験がありますが、応用が目的で授業をしてるので、とても面白くて、教科書から勉強するだけではなく、映画や、ドラマや、歌から日本語を覚えてます。そして、友達は普段出来る限り日本語でしゃべってきています。そして、今年は2級をとるつもりらしいですよ！
目標があるといいですね。私もそろそろ今年の目標を立てないといけませんね！その前に、早く今日の仕事を終わらせましょう！
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
今日は遊ぶぞと！ [日本語]
日本ではもうすでに新年に迎えましたが、中国はまだ新年の雰囲気ではありません。にぎやかじゃにぎやかですけど、でも人が多いのはいつものことですから。
カレンダーはもう2009年1月になってますが、私の感覚はまだ2008年の年末に止まっています。まだ2008年が恋しいです。とてもすばらしかった一年ですから。
中国の新年は旧暦のことです。今年はとても早いですが、1月中旬になります。しかし、今の会社は一週間しか春節休暇がなくて、あまり遊べないんですね。。。今の春節はなぜか、あまり春節の雰囲気がなく、人が多いのは変わらないんですが、子供の頃の楽しさや、期待さがだいぶなくなりました。昔みたいに、簡単な食べ物や、久しぶりに会う親戚や、少ないけどめちゃめちゃ期待するお年玉で興奮しちゃいたいですね！
元旦の三連休は後一日で終わります。毎日寝てるばかりでだめですね。今日は外出しましょう！
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
カレンダーはもう2009年1月になってますが、私の感覚はまだ2008年の年末に止まっています。まだ2008年が恋しいです。とてもすばらしかった一年ですから。
中国の新年は旧暦のことです。今年はとても早いですが、1月中旬になります。しかし、今の会社は一週間しか春節休暇がなくて、あまり遊べないんですね。。。今の春節はなぜか、あまり春節の雰囲気がなく、人が多いのは変わらないんですが、子供の頃の楽しさや、期待さがだいぶなくなりました。昔みたいに、簡単な食べ物や、久しぶりに会う親戚や、少ないけどめちゃめちゃ期待するお年玉で興奮しちゃいたいですね！
元旦の三連休は後一日で終わります。毎日寝てるばかりでだめですね。今日は外出しましょう！
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
2008年最終日 [日本語]
今日は2008年の最終日です。長かったような短かったようなこの一年は、最後の日を迎えました。
今年は本当にいろいろありましたね。上海ねっと。も、私たちも、そして、私も。どっちも涙があれば、笑顔もありました。どっちも別れがあれば、新たな出会いがありました。
一番印象に残ってるのが、自分の送別会のことです。あまり送別会がほしくなかったんですが、みんなはぜひやりたいというから、やりました。あの夜にあの場所で、そばにいてくれた仲間たちがとても大切で一生忘れることはないと思っています。笑顔で別れたい、そう願っていましたが、涙が溢れ出すのはなぜだろう？
今年、一番楽しかったことは、とても素敵な夏休みがありました。これからはたくさんの夏休みが着ますが、あの頃にはもう戻れません。戻れないけど、まったく別な素敵の夏休みを期待しましょう！
悩みや、悲しみや、楽しみや、幸せなどの気持ちがもろもろで、なんかうまくまとめられませんね。一言で言えば、今年はとてもありふれた一年でした。だけど、かけがえのない一年でした。
来年もよろしくお願いいたします！
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
今年は本当にいろいろありましたね。上海ねっと。も、私たちも、そして、私も。どっちも涙があれば、笑顔もありました。どっちも別れがあれば、新たな出会いがありました。
一番印象に残ってるのが、自分の送別会のことです。あまり送別会がほしくなかったんですが、みんなはぜひやりたいというから、やりました。あの夜にあの場所で、そばにいてくれた仲間たちがとても大切で一生忘れることはないと思っています。笑顔で別れたい、そう願っていましたが、涙が溢れ出すのはなぜだろう？
今年、一番楽しかったことは、とても素敵な夏休みがありました。これからはたくさんの夏休みが着ますが、あの頃にはもう戻れません。戻れないけど、まったく別な素敵の夏休みを期待しましょう！
悩みや、悲しみや、楽しみや、幸せなどの気持ちがもろもろで、なんかうまくまとめられませんね。一言で言えば、今年はとてもありふれた一年でした。だけど、かけがえのない一年でした。
来年もよろしくお願いいたします！
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
普通のクリスマス [日本語]
今年のクリスマスはごく普通でした。まぁ、何も手配していなかったから当たり前じゃ当たり前ですね。（笑）
夜に友人と普通に中華料理を食べて、普通に会話をして、普通に帰りました。何も素敵なことがなかったんですが、結構楽しかったです。帰りにすごくきれいなクリスマスイブの景色に惹かれ、ついに写真を撮ってきました。
なぜかわかりませんが、すごく感動しました。そして、去年の今頃を思い出しました。同じ場所ですけど、今目の前にある景色も違っているし、同行者も別人でしたね。ちょっと寂しく思ったのはなぜ？
今年は雪が降っていないんですが、雪だるまは見かけましたよ。
かわいい~~ちょっとほしくなりました。（どこにおくっちゅんねん。。笑）
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
夜に友人と普通に中華料理を食べて、普通に会話をして、普通に帰りました。何も素敵なことがなかったんですが、結構楽しかったです。帰りにすごくきれいなクリスマスイブの景色に惹かれ、ついに写真を撮ってきました。
なぜかわかりませんが、すごく感動しました。そして、去年の今頃を思い出しました。同じ場所ですけど、今目の前にある景色も違っているし、同行者も別人でしたね。ちょっと寂しく思ったのはなぜ？
今年は雪が降っていないんですが、雪だるまは見かけましたよ。
かわいい~~ちょっとほしくなりました。（どこにおくっちゅんねん。。笑）
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
今年の最後に～～ [日本語]
今年の最後に、す～ごく恥ずかしいことをしてしまいました。。。。。。自分でも絶対ありえないよって思いました。しかし、それが事実でした。
先週の金曜日忘年会、行われた今年初の忘年会でのことでした。舞台にとても近くて、とてもいい席でしたので、同僚に動画撮影してってお願いされました。普段写真撮りも結構好きなので、喜んで依頼を受けました。そして、ビデオカメラの使い方を教えてもらいました。使い慣れたメーカではないため、勉強するのに結構時間がかかりましたが、そんなに難しいことではないから、すぐ覚えました。
そして、彼らがコーラスをするときに、私が動画を撮影しました。結構の人数だったので、一人ひとり歌ってた時も取りました。最後に自分に回して、アナウンサーみたいに「以上～～でした。どうもありがとうございました」を言って返しました。
今日、会社でちょうどその人と会って、ビデオ動でしたかって聞いてみたら、彼は「すごくよかったですよ」と答えましたので、とてもうれしかったですが。。。彼は、「そういえば何も撮れなかったよ」と言いました。
ええええ、もしかして、録画ボタンを押していなかったじゃないんでしょうね。。。。彼らは一生懸命いいポーズをしてくれましたけど。。。ごめん！本当ごめん！来年はちゃんと撮りますから！（笑）
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
先週の金曜日忘年会、行われた今年初の忘年会でのことでした。舞台にとても近くて、とてもいい席でしたので、同僚に動画撮影してってお願いされました。普段写真撮りも結構好きなので、喜んで依頼を受けました。そして、ビデオカメラの使い方を教えてもらいました。使い慣れたメーカではないため、勉強するのに結構時間がかかりましたが、そんなに難しいことではないから、すぐ覚えました。
そして、彼らがコーラスをするときに、私が動画を撮影しました。結構の人数だったので、一人ひとり歌ってた時も取りました。最後に自分に回して、アナウンサーみたいに「以上～～でした。どうもありがとうございました」を言って返しました。
今日、会社でちょうどその人と会って、ビデオ動でしたかって聞いてみたら、彼は「すごくよかったですよ」と答えましたので、とてもうれしかったですが。。。彼は、「そういえば何も撮れなかったよ」と言いました。
ええええ、もしかして、録画ボタンを押していなかったじゃないんでしょうね。。。。彼らは一生懸命いいポーズをしてくれましたけど。。。ごめん！本当ごめん！来年はちゃんと撮りますから！（笑）
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
当てなかった。。。 [日本語]
忘年会の一等賞を当てませんでした。。。っていうか、三等賞もおろか、何も当てませんでした。。。悲しい~~~
入社して以来、一度も当てたことがないんですね。本当に運が悪いですね。もう自分で買うしかないってよ～くわかりました。（笑）
今の会社に入社したばかりなので、まだ全員の名前が知らないし、まだそんなに親しくなっていないんですが、みんなが声をかけてくれたり、お酒を持ってくれたり、一緒に笑い話をしたり、とても楽しい時間をすごしました。人ごみが苦手で、初対面の人に何を話したらいいのか、たくさん悩んでいました。けど、みんなが優しくしてくれたおかげでとても楽しかった夜でした。
そして、最後にみんなでプレゼントを交換するときに、こんなかわいいプレゼントをいただきました。
ありがとうございます~~大事にします！
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
入社して以来、一度も当てたことがないんですね。本当に運が悪いですね。もう自分で買うしかないってよ～くわかりました。（笑）
今の会社に入社したばかりなので、まだ全員の名前が知らないし、まだそんなに親しくなっていないんですが、みんなが声をかけてくれたり、お酒を持ってくれたり、一緒に笑い話をしたり、とても楽しい時間をすごしました。人ごみが苦手で、初対面の人に何を話したらいいのか、たくさん悩んでいました。けど、みんなが優しくしてくれたおかげでとても楽しかった夜でした。
そして、最後にみんなでプレゼントを交換するときに、こんなかわいいプレゼントをいただきました。
ありがとうございます~~大事にします！
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
初忘年会 [日本語]
忘年会は毎年ありましたが、今の会社では初めてです。
初めてなので、あまりルールがわからなくて、忘年会前日初めて、プレゼントを用意しないといけないと知らされました。プレゼントを買うのが簡単ですけど、しかし、贈る相手がわからないと、しかも男性なのか女性かのかさえわからず。。。何を買えばいいのかって昨日一日中悩んでいました。
同僚に聞いてみたら、内緒だって言われました。。。去年一番人気がなかったのは、コップとフレームだそうです。それは誰でもいいから一番考えやすいけどね。
仕事が終わってから久光に行きました。一時間も回っていましたが、何も買えませんでした。そろそろ決めないと、閉店になってしまうから、お店の人にアドバイスをもらいました。
飾り用のクリスマスツリーにしました。気に入ってくれるといいですね。
あぁ、そういえば、今年の忘年会では、みんなで抽選をするそうです。一等賞はPS3だ～～～当てるんだぞ！
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
初めてなので、あまりルールがわからなくて、忘年会前日初めて、プレゼントを用意しないといけないと知らされました。プレゼントを買うのが簡単ですけど、しかし、贈る相手がわからないと、しかも男性なのか女性かのかさえわからず。。。何を買えばいいのかって昨日一日中悩んでいました。
同僚に聞いてみたら、内緒だって言われました。。。去年一番人気がなかったのは、コップとフレームだそうです。それは誰でもいいから一番考えやすいけどね。
仕事が終わってから久光に行きました。一時間も回っていましたが、何も買えませんでした。そろそろ決めないと、閉店になってしまうから、お店の人にアドバイスをもらいました。
飾り用のクリスマスツリーにしました。気に入ってくれるといいですね。
あぁ、そういえば、今年の忘年会では、みんなで抽選をするそうです。一等賞はPS3だ～～～当てるんだぞ！
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
