花火大会（二）

花火を見て帰った日の夜は、絶対寝れないんです。感動しすぎてとても興奮しちゃうんです。誰かとずっとお話をしたいんですが、何を話せばいいかが分からなくて、花火の話でもしようとも思っていましたが、口に出たのが「素敵」だけでした。（笑）

一番すごいと思ったのがこれです。



これが世紀公園の湖を一周回りました。湖まで輝きとても素敵です。



ちょうど打ち上げられてるところを撮りました。やっぱカメラが違うと撮れる景色も変わりますね。（笑）

日本花火の二日後、ついでに、ドイツ花火も見に行きました。今度は友達の家のベランダで夕食を食べながら見ました。とても近かったので花火がすぐそこで響いてて、空に飛びあげて咲いていました。

来年も見に行きましょう、みんなで♪

おわり

by イージュン

上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？

烟花的感动（二）

如果说，日本的烟花是多彩绚烂的，那么德国的烟花就是辉煌精彩的。

昨日，又相约友人一起看了烟花。听说烟花的现场在不久前发生了严重事故，所以今天看烟花的时候也倍感沉重。。。但是，烟花似乎可以疗伤，让我们忘记悲痛！









也许，看烟花的时候，真的不需要太多的话语，因为真的已经找不到更美丽的词语去形容她了！希望明年看的时候，可以不用我在守着相机，也可以非常专心地去欣赏这夜空中的唯美景色！

完

by イージュン

上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？

花火大会（一）

今年の花火大会は日本も参加しました。日本で暮らしてたけど、残念ですが花火と桜は見たことがありませんでした。桜はいつか必ず見に行きます！そして北海道の雪も！

今年は、いつものメンバーで行きたかったが、旅行で上海にいない子が居ました。一緒に見ることが出来ずとても残念ですが、いっぱい写真を撮りましたから、みんなでお茶でも飲みながら見ましょう♪





日本の花火はすぐ消えるではなく、少し空に残してからゆっくりと落ちていきます。これがとてもきれいで拍手しました。



花のように咲く花火。感動ing！

つづく

by イージュン

上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？

烟花的感动（一）

又到了看烟花的季节了。

每年的这个时候，总会相约友人，背上三脚架、带上相机，早早地来到了世纪公园，等待烟花。而今年，缺少了几个人，也缺了一点点气氛，不过，看烟花的兴致却有增无减！因为这一场是日本的烟花。其实一直都很遗憾，在日本的时候，都没有看到过烟花，也很遗憾错过了樱花盛开的时节，还有一直想去的迪士尼乐园。希望有一天，可以弥补这些遗憾吧！

因为是日本烟花，所以这一次，特地预约了一家宾馆的天台。看日本的烟花，需要一点距离，然后仰望，会更加漂亮！好了，看烟花不需要太多的文字，呵呵！









待续~~~

by イージュン

上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？

上海バンド

久しぶりのバンド、いつものようににぎやかで輝く場所ですね。

小さい頃から、年々のお祭りに家族でここに遊びに着たり、写真を撮りにきったりしていました。それが、いつの間にかから、メンバーが家族ではなく、友達に変わってしまっているでしょうか。ちょっとさみしいですが、友達と一緒なので、うれしい気分がいっぱいです。

バンドの風景がいつまでも変わらず、とてもきれいですね。



車がめっちゃ少ないですね。それが、交通制限されてますから。観光客のために、車の出入りが抑えられてます。普段のこんな時間ならひどい渋滞になっているでしょうね。。。



今の時刻です。時の音が鳴ったから意識をして写真を撮りました。本当は十五分後に花火が揚げられましたが、残念ながら地下に潜って見れませんでした。花火があると知ってたら絶対に潜らなかったもん～～～

京劇のお面の凧です。



結構遠くまで飛んでいますよ！

写真がはっきり見れないでしょう。。。いまだにまだ完全にカメラの使い方を把握せず本当に情けないね。。。ごめんなさい。勉強します~~~

by イージュン

上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？

上海隔年展覧会（四）

二時間以上待たされて、またわけのわからないデザインを見てきて、やっと本番が出てきました。本番といっても私は興味があって勝手に「本番」だと名をつけました。（笑）



ここまで見るだけでは、ぜんぜん普通の大笑いをしている人ですけどね。



この写真を見るとちょっとびっくりするんでしょうね。気持ち悪いと思う人もいますが、ほとんどの人が写真を撮ってますから、やっぱりかわいいですね。



小さいほうで全般を撮りました。

続いては外国の紙作りの建物ですが、なんかいまいちですね。



結果から言うと、暇つぶしにはいいんですね。再来年はもっとかっこいいものを見せてほしいですね！

終わり

by イージュン

上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？

上海隔年展覧会（三）

これは大都市育ちの子供は知らないでしょうね。



トラクターです。私も実際に見たことがなくて、ただテレビとかで知りました。ちょっと、展示品だから乗らないでくれ！



これはちょっと意味が分からないが、どっかアフリカの人と馬みたいですね。なぜここにいるんの？



これがもっと意味不明です。どっちも「私」と「あなた」が書いてあるんですが、この絵を通じて何を私たちに伝えたいのでしょうか？



面白い壁です。

ここは写真で見ると、あまり意味がいまいち分からないと思いますが、実際に現場で見ると本当の本や、ワインに見えますよ。

つづく

by イージュン

上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？

上海隔年展覧会（二）

美術館の壁に何かが貼られています。近くで見たら、たくさんの写真でした。昔から今までの上海風景の写真ですね。



ちらと見たら、懐かしい風景ばっかりでしたね。上海はだいぶ変ってますね。

やっと私たちの番が来ました。早速入りました。もう本当に2時間くらい待てましたからね。わくわくしはじめました。（笑）

入り口のところにたくさんの赤いTシャツが掛けられています。



あんまり意味が分からないけど、みんなが写真を撮っているから一応私も撮って置きましょうか。

続いて目に入ったのはこれです。



これは懐かしいですね。昔から今までのスーツケースですね。



これはおばあちゃんの時代で流行ってた手荷物だそうです。当時のおばあちゃんたちは、こういうかばんを持ってたった一人で上海に来ました。当時はすごく苦労をしていたんでしょうね。おばあちゃんたちががんばってたから今の幸せな生活が出来るんですね。感謝！感謝！です！

つづく

by イージュン

上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？

上海隔年展覧会（一）

上海隔年展覧会（双年展）が今月９日から開幕しました。一応美術を勉強したもので、デザインにはすごく興味を持ってますので、早速見に行きました。

さすが中国、しかも人口の集まる上海ですね、この長蛇のような列を見るだけでもあきらめようとしますわ。。。



これがずっと中へと続くんですよ、しかもそともた～くさんいましたよ。。。

まぁ、待ってるだけではつまらないから、上海美術館をポツと！



学生の頃はよく来ましたね。絵画展覧会を見にきたり、絵をかきに着たりしていました。今でもとても好きなところですね。キャセリン5というバーがここの一番上にありますし～

会場を向かう途中にいろんな黒板新聞がありました。



これは分かりやすいですね、上海初の大橋と世界有名な東方テレビタワーです。

こんなかきかたが大好きです！



けど、ここはどこでしたっけ。。。

まだ入場までの道が遠いですね。。。

つづく

by イージュン

上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？

納涼祭（三）

来るたびに必ず一番最初に乗るのはこれです。



これは中国一番高い観覧車です。ネオンに彩られて夜空で輝いてとてもきれいに見えるんでしょう。（まぁ、撮ったやつがいいから）

頂点で撮った遊園地の夜景です。



一年中に今しか見えない景色ですから、いくら見ても足りなく思いますね。こんなににぎやかなのに、こんなに素敵なのに、なぜか淋しく思います。ちょっと前に一緒に来てたもんね。。

今日は、またお化け屋敷に行きました。また前と同じく入った瞬間から目を閉じて大声を出して叫んでいました。デジカメで動画を撮って後で見てみたんですが。ぜんぜん怖くないんです。中は真っ黒だけであって、怖いものは何一つもないんです。ただ、時々急に明るくなって変な音が出るだけです。。。来年は怖がらずにちゃんと楽しめるんでしょうね♪

早く、夏が終わらないかな～

終わり

by イージュン

上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？