春 [中国語]
春节以后的这一周，虽然上班了可总是迷迷糊糊的。
感觉上了很多天班，可是今天才只有星期三，因为这周从周日开始就上班了。笑着跟友人说，为什么多上了一天班感觉就好象是多上了一周一样呢？
突然发现春节对于中国人来说就好象是电脑中的“刷新”一样，常年在外漂泊的人回去了家乡，家里总要打扫一番，穿上新衣服，所有的东西都面目一新，所谓“辞旧迎新”。
春节一过，上海又开始从冷清走向热闹，人群越来越多，地铁也会越来越挤，路边摊也渐渐地摆放了出来。
按照老人的说法，至今年还不能算过了，正月十五以后才算是过完了年，正月十五是元宵节，要吃汤圆，看月亮，所以，汤圆也叫做“元宵”。很期待元宵节的到来，因为春天越来越近了，天气越来越暖和，人也越来越懒了。喜欢春意盎然的好时节。
今年也要去拉兔子灯喔！
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
感觉上了很多天班，可是今天才只有星期三，因为这周从周日开始就上班了。笑着跟友人说，为什么多上了一天班感觉就好象是多上了一周一样呢？
突然发现春节对于中国人来说就好象是电脑中的“刷新”一样，常年在外漂泊的人回去了家乡，家里总要打扫一番，穿上新衣服，所有的东西都面目一新，所谓“辞旧迎新”。
春节一过，上海又开始从冷清走向热闹，人群越来越多，地铁也会越来越挤，路边摊也渐渐地摆放了出来。
按照老人的说法，至今年还不能算过了，正月十五以后才算是过完了年，正月十五是元宵节，要吃汤圆，看月亮，所以，汤圆也叫做“元宵”。很期待元宵节的到来，因为春天越来越近了，天气越来越暖和，人也越来越懒了。喜欢春意盎然的好时节。
今年也要去拉兔子灯喔！
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
2009年新春的心愿 [中国語]
这个新年过得真是辛苦啊。。。呵呵。
先是亲戚不幸入院，后来因为自己贪嘴多吃了一点，而不小心得了肠胃炎，半夜紧急入院。。。于是几乎每天都能闻到医院消毒水的味道，还有白衣天使们~~
对医生，一直都是又敬又惧。敬佩他们拯救病患，给很多很多病患带去希望的曙光。可中国的医生说实话，态度真的有待好好改善啊。。。所以会比较惧怕，特别是在不舒服的时候呢。躺在病床上的时候非常的听话，也不停的告诉自己，以后要听医生的话，要吃健康的食品。虽然每次都是这样告诫自己，希望这次可以真的做到吧！因为生活的习惯、饮食的习惯真的真的会影响自己的健康喔！
走出医院，突然发现拥有健康是如此幸福啊！因为好久都没能吃上米饭，所以第一顿饭真的是好香好美味。也突然发觉，其实自己是如此容易满足。而知足是如此快乐，呵呵！
虽然生老病死是自然规律，我们无法违抗。但是，真的真的希望，所有的人都可以拥有健康！还有就是所有所有的人都可以知足、并长乐！
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
先是亲戚不幸入院，后来因为自己贪嘴多吃了一点，而不小心得了肠胃炎，半夜紧急入院。。。于是几乎每天都能闻到医院消毒水的味道，还有白衣天使们~~
对医生，一直都是又敬又惧。敬佩他们拯救病患，给很多很多病患带去希望的曙光。可中国的医生说实话，态度真的有待好好改善啊。。。所以会比较惧怕，特别是在不舒服的时候呢。躺在病床上的时候非常的听话，也不停的告诉自己，以后要听医生的话，要吃健康的食品。虽然每次都是这样告诫自己，希望这次可以真的做到吧！因为生活的习惯、饮食的习惯真的真的会影响自己的健康喔！
走出医院，突然发现拥有健康是如此幸福啊！因为好久都没能吃上米饭，所以第一顿饭真的是好香好美味。也突然发觉，其实自己是如此容易满足。而知足是如此快乐，呵呵！
虽然生老病死是自然规律，我们无法违抗。但是，真的真的希望，所有的人都可以拥有健康！还有就是所有所有的人都可以知足、并长乐！
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
纪念 [中国語]
伤心了一整夜，于是请了一天假，去了次宜家，又去了次花鸟市场。
大宝来到我家的时候，正逢我生日的季节。天气很是闷热，却阳光灿烂。一开始，大宝只有一个小小的房间，还是用纸箱做的。不久，马上添了个很大的房间，里面还有吊顶卧床，还有瞭望塔，还有休息平台，还有很多很多大宝最爱的零食。
后来没过多久，小宝也来到了这个大家庭。虽然他们两个在一起非常地调皮，但是我们都非常地爱护他们。偶尔把他们放出来玩玩，或者休假的时候帮他们洗洗澡。再或者什么也不做，傻傻地对着他们说话。我想他们已经认识我了！喜欢一边喂他们食物，一边弄他们的肚皮、或者和他们握握手。
可惜，过了半年多，大宝就永远地离开了。虽然明白宠物的寿命有限，但这一切来得太快，快得还没有来得及给他们很多幸福。听到我们这样伤心的痛苦，妈妈说乖、别哭了、休息天再去买一个。还说像我们这样的小孩，真的不适合养小宠物，因为会投入太多的感情。但是我们决定会一直一直这样的养下去、以后如果是小男孩就取名小宝，如果是小女孩，就取名大宝，一直都养两只！
花鸟市场的大叔说，现在还没有卖松鼠。所以只能要了小店的名片，等开春的时候再去看看吧！
宝贝，我们永远爱你！
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
大宝来到我家的时候，正逢我生日的季节。天气很是闷热，却阳光灿烂。一开始，大宝只有一个小小的房间，还是用纸箱做的。不久，马上添了个很大的房间，里面还有吊顶卧床，还有瞭望塔，还有休息平台，还有很多很多大宝最爱的零食。
后来没过多久，小宝也来到了这个大家庭。虽然他们两个在一起非常地调皮，但是我们都非常地爱护他们。偶尔把他们放出来玩玩，或者休假的时候帮他们洗洗澡。再或者什么也不做，傻傻地对着他们说话。我想他们已经认识我了！喜欢一边喂他们食物，一边弄他们的肚皮、或者和他们握握手。
可惜，过了半年多，大宝就永远地离开了。虽然明白宠物的寿命有限，但这一切来得太快，快得还没有来得及给他们很多幸福。听到我们这样伤心的痛苦，妈妈说乖、别哭了、休息天再去买一个。还说像我们这样的小孩，真的不适合养小宠物，因为会投入太多的感情。但是我们决定会一直一直这样的养下去、以后如果是小男孩就取名小宝，如果是小女孩，就取名大宝，一直都养两只！
花鸟市场的大叔说，现在还没有卖松鼠。所以只能要了小店的名片，等开春的时候再去看看吧！
宝贝，我们永远爱你！
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
一首歌 [中国語]
早晨的公车上，突然听见了一首歌。一首会让我这年龄的人们，一下回到过去的歌。
车上有点拥挤，但是，似乎所有人都能沉浸在这歌中，我想，给很多人都带来过校园的回忆吧？虽然自己没有歌中所描述的那种回忆，但是却同样会被感动。
记得读书时刚听见这旋律时，就深深地入迷了，突然发现，这已经变成很久很久以前的事情了哦。
下了车，在路上反复回忆着这首歌，居然发现，同样的歌，到了现在反而有了更深刻的感悟，也许当初只是觉得好听，但现在能从心里体会到作者的一些心情。这些也许是只有到了作者的年龄才会有的感触。所谓经典，就是那些每隔一阵，都会让你有不同感悟的东西吧？家里有很多收藏着的CD，DVD，小说，甚至漫画，都会愿意在心血来潮时拿出来重温，即使很多遍，也不感觉到厌倦，因为的的确确每次都会带来不同的感受啊。
很想知道，等很老很老的时候，拿起漫画书是什么感觉。
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
车上有点拥挤，但是，似乎所有人都能沉浸在这歌中，我想，给很多人都带来过校园的回忆吧？虽然自己没有歌中所描述的那种回忆，但是却同样会被感动。
记得读书时刚听见这旋律时，就深深地入迷了，突然发现，这已经变成很久很久以前的事情了哦。
下了车，在路上反复回忆着这首歌，居然发现，同样的歌，到了现在反而有了更深刻的感悟，也许当初只是觉得好听，但现在能从心里体会到作者的一些心情。这些也许是只有到了作者的年龄才会有的感触。所谓经典，就是那些每隔一阵，都会让你有不同感悟的东西吧？家里有很多收藏着的CD，DVD，小说，甚至漫画，都会愿意在心血来潮时拿出来重温，即使很多遍，也不感觉到厌倦，因为的的确确每次都会带来不同的感受啊。
很想知道，等很老很老的时候，拿起漫画书是什么感觉。
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
最后一周 [中国語]
春节将至，早上的地铁已经开始空闲了起来。忙碌了一年的人们，往往坚持不到最后的这一周，都早早地休起了年假，在上海的打工者们也赶忙买了火车票回到外地的家中。
上海有很多外地打工者呢，每年的春节，上海缺少了他们，就平静了许多，没有了喧嚣。所以今天的地铁非常的空闲，甚至还有了座位。真的真的希望上海一直会有这样的清闲啊！再过几天，连路边的小吃摊，也都会没有了。这个到有点不习惯了，呵呵。
虽说，这是长假前的最后一周，但是，似乎也没有感觉特别开心。因为，这可能是一年中最无法休息的假期了。这个假期总是有很多亲戚朋友要互访，热热闹闹地，就过去了。以为这个星期会非常的空，可谁知今天一早开始就手忙脚乱。。。看着朋友们的公司都早早地放了春节，真羡慕啊！
小时候还期待长辈会派发“压岁钱”，现在虽然工作了，父母还是会给，是希望我来年平安幸福的意思。
这周会过得特别平静吧？希望朋友们都能平安过节，来年再相聚！
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
上海有很多外地打工者呢，每年的春节，上海缺少了他们，就平静了许多，没有了喧嚣。所以今天的地铁非常的空闲，甚至还有了座位。真的真的希望上海一直会有这样的清闲啊！再过几天，连路边的小吃摊，也都会没有了。这个到有点不习惯了，呵呵。
虽说，这是长假前的最后一周，但是，似乎也没有感觉特别开心。因为，这可能是一年中最无法休息的假期了。这个假期总是有很多亲戚朋友要互访，热热闹闹地，就过去了。以为这个星期会非常的空，可谁知今天一早开始就手忙脚乱。。。看着朋友们的公司都早早地放了春节，真羡慕啊！
小时候还期待长辈会派发“压岁钱”，现在虽然工作了，父母还是会给，是希望我来年平安幸福的意思。
这周会过得特别平静吧？希望朋友们都能平安过节，来年再相聚！
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
又到新年会 [中国語]
距离中国的春节，还有一个礼拜的时间，于是公司里面又开始忙碌于新年会的准备了。
记得上学的时候，也会有这样的年会，而且是一年之中最最开心的时候呢！因为讨人厌的考试都已结束，回家作业也当然没有啦，而寒假作业嘛，到假期快要结束的时候再飞快的补起来，所以这个时候，是最最没有压力、最最没有心事、最最没有烦恼的时候。于是，也能专注于年会的节目排练了。
不知为什么，虽然没有漂亮的脸蛋、也没有洪亮的歌喉，但每每这个时候的表演，总能插上一脚。当时，嘴上虽然说一百个不愿意，会减少玩耍休息的时间啦，但是其实，心里面还是非常沾沾自喜的呢！因为很很平凡的自己，也能被大家关注一下，哪怕是短短一首歌的时间！
现在的新年会，却恰恰相反。虽然不用准备什么节目，但是需要总结自己这一整年的工作情况，并为明年制定工作计划与目标。这可是最最头大的事情啊！老实说，并没有很认真的去思考，也像完成任务一样简简单单地去写一下。然后在新年会上作一下发表，然后吃一顿饭，接着就等吃年夜饭了吧。很无奈、也很无聊。
希望明年能有快乐的年会！
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
记得上学的时候，也会有这样的年会，而且是一年之中最最开心的时候呢！因为讨人厌的考试都已结束，回家作业也当然没有啦，而寒假作业嘛，到假期快要结束的时候再飞快的补起来，所以这个时候，是最最没有压力、最最没有心事、最最没有烦恼的时候。于是，也能专注于年会的节目排练了。
不知为什么，虽然没有漂亮的脸蛋、也没有洪亮的歌喉，但每每这个时候的表演，总能插上一脚。当时，嘴上虽然说一百个不愿意，会减少玩耍休息的时间啦，但是其实，心里面还是非常沾沾自喜的呢！因为很很平凡的自己，也能被大家关注一下，哪怕是短短一首歌的时间！
现在的新年会，却恰恰相反。虽然不用准备什么节目，但是需要总结自己这一整年的工作情况，并为明年制定工作计划与目标。这可是最最头大的事情啊！老实说，并没有很认真的去思考，也像完成任务一样简简单单地去写一下。然后在新年会上作一下发表，然后吃一顿饭，接着就等吃年夜饭了吧。很无奈、也很无聊。
希望明年能有快乐的年会！
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
年末的饭局 [中国語]
每年岁末什么最多？饭局。
公司的饭局，客户的饭局，朋友的饭局，家人的饭局，多到每次过完年，都会有一句感慨：仿佛这一个月连半夜都没有饿过。
其实，很多饭局都不是自愿去参加的，有些甚至会感觉非常无聊，但是却不得不去参加。唯一喜欢的，是朋友们的饭局，大家忙过了一个年头，终于都可以在这个时刻放轻松，约一个大家都有空的时间，出来聚会，吃饭不是目的，关键是聊天，仿佛永远都会有聊不完的话题，完全不感觉到生疏。完全不会有冷场的时候，一个话题接着另一个话题，虽然有时候思维会180度大转弯，但是所有人都乐在其中呢！
总是抱怨说，现在过年越来越没有传统的气氛了，成群的放鞭炮的小孩子，家里手工的食物，早已经渐渐被大家淡忘或者主动放弃了。那现在的过年还有什么呢？我唯一能够想到的，是压岁钱。虽然工作很久了，但是依然会有压岁钱。其实这已经不在是钱多少的问题了，只是一种过年的气氛。咳。。。
这是一个追求效率的时代呀，可是，除了无数的饭局，是不是应该让年关变得更加有意义些呢？
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
公司的饭局，客户的饭局，朋友的饭局，家人的饭局，多到每次过完年，都会有一句感慨：仿佛这一个月连半夜都没有饿过。
其实，很多饭局都不是自愿去参加的，有些甚至会感觉非常无聊，但是却不得不去参加。唯一喜欢的，是朋友们的饭局，大家忙过了一个年头，终于都可以在这个时刻放轻松，约一个大家都有空的时间，出来聚会，吃饭不是目的，关键是聊天，仿佛永远都会有聊不完的话题，完全不感觉到生疏。完全不会有冷场的时候，一个话题接着另一个话题，虽然有时候思维会180度大转弯，但是所有人都乐在其中呢！
总是抱怨说，现在过年越来越没有传统的气氛了，成群的放鞭炮的小孩子，家里手工的食物，早已经渐渐被大家淡忘或者主动放弃了。那现在的过年还有什么呢？我唯一能够想到的，是压岁钱。虽然工作很久了，但是依然会有压岁钱。其实这已经不在是钱多少的问题了，只是一种过年的气氛。咳。。。
这是一个追求效率的时代呀，可是，除了无数的饭局，是不是应该让年关变得更加有意义些呢？
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
卡 [中国語]
生活中最常用的卡，就是交通卡和银行卡了。交通卡可以乘公交车，地铁和出租车。
很少坐公交车，因为受不了公交车的不确定。不确定挤不挤，不确定等到几时，不确定几时可以到，不确定堵不堵车。喜欢地铁的快速和准时，地铁不能到的地方，就叫出租车。一贯用这样的方式，所以，交通卡是常备的，而且，充值以后用得也特别快。
从来都坚决不用信用卡，因为身边有太多的“卡奴”，我想换作自己，也会被信用卡所累的。看来明天的钱今天用，还不太适合我这种没有自律性的人吧。。。而且有一次购物，卡里显示消费成功，而店铺却说没有收到这笔金额，害得后来还是要付现金，还多了很多繁琐的确认和验证。看来自己真的是不太适合用卡吧。
突然开始思考，人们从以物换物，到使用货币，再到使用各种卡，是不是一种交易类型的进化呢？
卡的好处是方便安全，而坏处，可能就是让人觉得在卡里的钱不算是钱，用得飞快。友人送了一个放卡的包包，回去要好好整理一下卡，不然的话，快叠成小山了。
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
很少坐公交车，因为受不了公交车的不确定。不确定挤不挤，不确定等到几时，不确定几时可以到，不确定堵不堵车。喜欢地铁的快速和准时，地铁不能到的地方，就叫出租车。一贯用这样的方式，所以，交通卡是常备的，而且，充值以后用得也特别快。
从来都坚决不用信用卡，因为身边有太多的“卡奴”，我想换作自己，也会被信用卡所累的。看来明天的钱今天用，还不太适合我这种没有自律性的人吧。。。而且有一次购物，卡里显示消费成功，而店铺却说没有收到这笔金额，害得后来还是要付现金，还多了很多繁琐的确认和验证。看来自己真的是不太适合用卡吧。
突然开始思考，人们从以物换物，到使用货币，再到使用各种卡，是不是一种交易类型的进化呢？
卡的好处是方便安全，而坏处，可能就是让人觉得在卡里的钱不算是钱，用得飞快。友人送了一个放卡的包包，回去要好好整理一下卡，不然的话，快叠成小山了。
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
90后 [中国語]
除了自己的弟弟，很少会接触到90年以后出身的孩子。偶尔的一个机会，认识了一个90后的小孩。
其实，对这些称呼非常的不屑一顾，以前总以为代沟虽然会有一些，但是沟通还是没有什么问题的。可是，越来越发现，哪怕是就差了二、三年，想法确天壤之别啊。于是开始小小的担心了一下，怎么和这个孩子交流呢？
见面后发现，她是个外表还算比较成熟的女生。但是丝毫没有外面那些娇气女孩的小脾气，而谈吐间透露着非常浓厚的书卷气息。她说她喜欢欧美文化，喜欢艾薇儿的歌、喜欢帅气有个性的男生、还喜欢去有艺术气息的美术馆。家人都非常非常地疼爱她，但是似乎没有娇惯，她说话很温和，丝毫没有90后的夸张，突然间，开始喜欢这样一个90后的小女孩了。
听她说着她大学里的故事，陪着她一起幻想、同时一起回忆自己年少时的那段生活。后来又介绍了现在的朋友给她认识，一起疯狂地玩耍。一点都不感觉有什么冷场呢！
希望还有机会可以一起去疯~~
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
其实，对这些称呼非常的不屑一顾，以前总以为代沟虽然会有一些，但是沟通还是没有什么问题的。可是，越来越发现，哪怕是就差了二、三年，想法确天壤之别啊。于是开始小小的担心了一下，怎么和这个孩子交流呢？
见面后发现，她是个外表还算比较成熟的女生。但是丝毫没有外面那些娇气女孩的小脾气，而谈吐间透露着非常浓厚的书卷气息。她说她喜欢欧美文化，喜欢艾薇儿的歌、喜欢帅气有个性的男生、还喜欢去有艺术气息的美术馆。家人都非常非常地疼爱她，但是似乎没有娇惯，她说话很温和，丝毫没有90后的夸张，突然间，开始喜欢这样一个90后的小女孩了。
听她说着她大学里的故事，陪着她一起幻想、同时一起回忆自己年少时的那段生活。后来又介绍了现在的朋友给她认识，一起疯狂地玩耍。一点都不感觉有什么冷场呢！
希望还有机会可以一起去疯~~
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
6天 [中国語]
这周由于元旦假期，需要多上一天班。但就是这一天班，好像让所有的上班族都身心俱疲。
地铁上，餐厅里，电梯里，到处都听到人们在抱怨说这周好累，好像每年的国庆长假，也都会有这种情况出现，有时候，会碰到一周需要工作七八天的情况。
长久以来的习惯问题吧？习惯了5天的工作，就算只多了一天也会感觉特别漫长，从周一开始就觉得特别漫长，日趋加重的心理暗示会让一周的每一天都过得不踏实。
今天是最后一个工作日了，于是所有人好像又都恢复到了平常的节奏，想到明天可以休息，都放下了疲惫吧？其实，记得小时候父母上班都是每周六天的，我们读书也一样，每周六天，休息一天。那时候的人们也就这样过来了，相反刚开始实行5天工作制的时候，还出现了星期一综合症，因为两天的休息导致周一无法进入工作状态。
所以，习惯的力量，真的很强大。
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
地铁上，餐厅里，电梯里，到处都听到人们在抱怨说这周好累，好像每年的国庆长假，也都会有这种情况出现，有时候，会碰到一周需要工作七八天的情况。
长久以来的习惯问题吧？习惯了5天的工作，就算只多了一天也会感觉特别漫长，从周一开始就觉得特别漫长，日趋加重的心理暗示会让一周的每一天都过得不踏实。
今天是最后一个工作日了，于是所有人好像又都恢复到了平常的节奏，想到明天可以休息，都放下了疲惫吧？其实，记得小时候父母上班都是每周六天的，我们读书也一样，每周六天，休息一天。那时候的人们也就这样过来了，相反刚开始实行5天工作制的时候，还出现了星期一综合症，因为两天的休息导致周一无法进入工作状态。
所以，习惯的力量，真的很强大。
by イージュン
上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？
