年齢

中国のお正月まではあと半月です。「もうすぐ○○になっちゃうよ」って最近よく聞こえるようになってきました。女の子だけ年を気にしてると思っていましたが、気にする男性も結構居るようです。（笑）

そうですね。。。一年一年って本当に早すぎますね。「社会に入ると時間の過ぎ行きが恐ろしいよ」って学生のときはよく大人に言われてました。当時はそんなことないだろうと思ってましたが、今になってやっとその意味がわかりました。でも何ででしょうね、同じ一年が何でこんなに感じが違うでしょうか。

前、友達とチャットしたとき、面白いことを教えてもらいました。
「年齢が増えることを「歳をとる」って日本語で言います。でも、女性は25歳を過ぎたら、歳を取って行くけど、年齢は増えないと。」

中国はこういう言い方がないですから、言葉としての意味はわかりますが、本当の意味はわかりません。わかってるのはたった一つ →「いつかずっと25歳の時期が来る」。（笑）

by イージュン

上海についてもっと知りたい方はこちらへどうぞ。
中国関連サイトをお探しの方は．．．こちら。
他の旅行サイトを見てみませんか？