蘇州・無錫日帰り旅行(九) [中国で遊ぶ]
京劇です。
今まで、テレビで何回も見たことがあるんですが、現場で見たのが初めてです。
うちのおばあちゃんが京劇大好きなので、小さい頃いつもおばあちゃんと一緒にテレビをみていました。あの頃は、つまらないなと思っていましたが、現場で見るとやっぱり違いますね。
同行の日本の友達に芝居のストーリに聞かれましたが。。。聞いてもさっぱり分からないから答えられませんでした。(恥ずかしい。。)そういえば、歌舞伎を見にいたときも、日本の友達に意味を聞いたけど、「分からない」って言われました。やっぱり昔の言葉じゃ分からないですね~。(笑)
字幕が出ています。けど意味が分かりません。。。
日帰り旅行が終わりました。正直に疲れました。。。今度のスケジュールはもうちょっと余裕を持ってセッティングします。(笑)
おわり
by イージュン
2007-11-16 17:34
nice!(1)
コメント(0)
トラックバック(0)
コメント 0